NeedTranslate
Перевод "sexual addiction" на русский
Произношение sexual addiction (сэкшуол эдикшен) :
sˈɛkʃuːəl ɐdˈɪkʃən
сэкшуол эдикшен транскрипция – 9 результатов перевода
Maybe that's healthy for me.
Listen, I assume that melissa told you... one of my specialties is sexual addiction.
No.
Может, это к лучшему.
Полагаю. Мелисса говорила что я специализируюсь на сексомании?
Нет.
Скопировать
But I have enjoyed listening to you all.
To be honest, though, I find this label sexual addiction to be shaming.
When it comes to desire, I mean, desire, what you call acting out, it would be wise to remind ourselves of how Elizabeth Taylor lived.
Но мне понравилось слушать вас
Хотя, по правде говоря, я нахожу этот ярлык пристрастия к сексу позорным.
Когда дело доходит до желания, я имею в виду ЖЕЛАНИЕ, которое вы называете срывом, будет мудро напомнить самим себе как жила Элизабет Тейлор
Скопировать
You know what I'm talking about.
So your sexual addiction, it's homosexual in nature?
My sex addiction?
Вы знаете, о чем я...
Так ваша сексуальная зависимость... Гомосексуальна по природе?
Моя секс-зависимость?
Скопировать
That is an in-reach meeting.
Overcoming sexual addiction.
We're gonna go look around while you talk to Brenda.
Это встреча группы поддержки.
Преодоление сексуальной зависимости.
Мы пойдем осмотрим тут все, пока вы будете разговаривать с Брендой.
Скопировать
The monkeys who were given cash
Always acted out their sexual addiction to dangerous levels.
It appears that money has a direct affect on the virus' ability to develop.
Обезьяны, которым давали деньги.
Всегда доводили свою сексуальные аппетиты до опасных пределов.
Такое впечатление, что деньги оказывают прямое влияние на способность вируса к распространению.
Скопировать
How could tons of fame and money make you forget about love?
What could be cau this outbreak of sexual addiction?
It could be caused by something in the water supply.
Как могут горы популярности и денег заставить вас забыть о любви?
Что могло вызвать эту вспышку сексуальной зависимости?
Возможно, дело в водоснабжении.
Скопировать
Now, go lure Cyril into the bathroom so we can drain his stupid blood.
Cyril, you are not to blame, you are merely a victim of sexual addiction.
Cyril, you are...
Иди лучше замани Сирела в ванную, чтобы мы наконец выкачали его чёртову кровь.
Сирел, ты ни в чём не виноват. Ты - просто жертва пристрастия к сексу.
Сирел, ты ни в чём не виноват.
Скопировать
And what's that supposed to mean?
Because I, too, suffer from sexual addiction.
Oh, you're just a dirty stomp-around.
Это ещё что значит?
В смысле, я понимаю, потому что и сам страдаю от сексуальной зависимости.
Нет, ты просто трахаешь всё что движется.
Скопировать
No? Think you'd be more comfortable on another little vacation upstate?
No, I was dating Lana, but since I suffer from sexual addiction which these quacks deny is even real,
Can somebody please shut up that damn coyote?
Может ты хочешь продолжить свой небольшой отпуск... наверху?
Нет, я встречался с Ланой, но, поскольку у меня сексуальная зависимость, которую эти шарлатаны отказываются признавать как болезнь, поэтому они лечат меня от...
Кто-нибудь! Пожалуйста! Заткните наконец этого проклятого койота!
Скопировать
